A ma már visszavonultan élõ, életét az állatvédelemnek szentelõ egykori francia színésznõ a Le Parisien címû napilapnak kijelentette: "Tudom, kivel feküdtem le, és ezzel a hazug, neveletlen fráterrel biztosan nem".
Balkany azonban Bardot magyarázatát "nagyon szomorúnak" nevezte. A konzervatív politikus állítólagos afférjukról januárban megjelent könyvében is beszámol. Elmondása szerint Bardot a viszonyt még férjének is bevallotta egy közös karácsonyi ünneplés alkalmával 2004-ben. "Nézd csak, ott a polgármester. Lefeküdtem vele, amikor még húszéves sem volt" - mondta állítólag a színésznõ.
A jelenleg Saint-Tropez-ban élõ Bardot fiatalon lett híres a hatvanas években olyan filmek fõszereplõjeként, mint A megvetés, az Egy párizsi lány, vagy az És Isten megteremté a nõt. Negyvenévesen azonban felhagyott a filmezéssel, azóta az állatvédelemnek szenteli magát. Mostanában többek között a lómészárszékek betiltásáért, és egy európai vegetáriánus nap bevezetéséért harcol.