A skandalumot nem is annyira maguk a fotók okozzák, hiszen ennél sokkal merészebbeket is látott már a világ, hanem a naptár szereplõjének és alkotójának személye: Alessandra Bosco 32 éves volt olasz topmodell ugyanis egy amerikai õrmester, bizonyos Edward McCoy felesége.
Alessandra szerint kicsinyes nõi bosszúról, irigységrõl van szó, mert asszonytársai egyrészt nem tudnak úgy reflektorfénybe kerülni, mint õ, munkája révén, másrészt pedig az a baj, hogy férjeik mostantól kezdve legszívesebben mind Alessandra után koslatnának. Az ügynek azonban valószínûleg McCoy õrmester issza meg a levét: mivel párját elöljárói "erkölcsromboló elemnek", sõt egyenesen "sorscsapásnak" tartják, idõ kérdése, hogy mikor helyezik át olyan szolgálati helyre, ahol - legalábbis egy ideig - inkognitóban maradhat - írta a La Repubblica címû olasz napilap.
A Stars and Stripes becsületére legyen mondva, hogy internetes honlapján (www.stripes.com) helyt adott a Bosco-üggyel kapcsolatos vitának, és a hozzászólók többsége inkább a dühöngõ asszonykórust tartotta "sorscsapásnak". Természetesen férfiak voltak Alessandra fogadatlan prókátorai.