Vége a felelõtlen habzsolásnak: New York városa júliustól könyörtelenül megbírságolja azokat az étteremláncokat, amelyek nem tüntetik fel a fogások kalóriáit az étlapjukon. Az állami Étteremszövetség bíróságon támadta meg a rendelkezést, mondván az elhízás elleni küzdelem támogatására hozott törvény az éttermek, vendéglátóhelyek szólásszabadsághoz való jogát sérti, amelyet az alkotmány elsõ kiegészítése biztosít minden polgár számára. Így aztán a Nagy Almában július 19-tõl keményen bírságolnak a menürõl hiányzó kalóriaértékekért - hacsak a fellebbviteli bíróság végül a vendéglátósoknak kedvezõ ítéletet nem hirdet addig.
A metropolisz illetékesei mindenesetre már elküldték az idézéseket a törvénysértõ éttermeknek. A rendelkezés azokra az étteremláncokra vonatkozik, amelyeknek országszerte legalább 15 étterme mûködik.
